πλεονάζωpleonázō

faire, rendre ou être plus, c'est-à-dire augmenter (transitivement ou intransitivement); par extension, surabonder

Grec (Nouveau Testament) · G4121

Sens

I. Intrans.

1. De personnes

(a) abonder en

(b) surabonder : 2 Corinthiens 8:15(LXX).

2. De choses, abonder, surabonder : Romains 5:20, Romains 6:1, 2 Corinthiens 4:15, Philippiens 4:17, 2 Thessaloniciens 1:3, 2 Pierre 1:8.

II. Trans. (Nombres 26:54, Psaumes 71:21 ; non cl., voir Lft., Notes, 48 f.), faire abonder : 1 Thessaloniciens 3:12 (cf. ὑπερ-πλεονάζω).

Synonymes

περισσεύω, voir ce mot

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 9 fois dans la Bible.

  • Romains 5:20 Or, la loi est intervenue pour que l'offense abondât, mais là où le péché a abondé, la grâce a surabondé,
  • Romains 6:1 Que dirons-nous donc? Demeurerions-nous dans le péché, afin que la grâce abonde?
  • 2 Corinthiens 4:15 Car tout cela arrive à cause de vous, afin que la grâce en se multipliant, fasse abonder, à la gloire de Dieu, les actions de grâces d'un plus grand nombre.
  • 2 Corinthiens 8:15 selon qu'il est écrit: Celui qui avait ramassé beaucoup n'avait rien de trop, et celui qui avait ramassé peu n'en manquait pas.
  • Philippiens 4:17 Ce n'est pas que je recherche les dons; mais je recherche le fruit qui abonde pour votre compte.
  • 1 Thessaloniciens 3:12 Que le Seigneur augmente de plus en plus parmi vous, et à l'égard de tous, cette charité que nous avons nous-mêmes pour vous,
Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.