πλεῖστοςpleîstos
le plus grand nombre ou très grand
Grec (Nouveau Testament) · G4118
Sens
le plus, la plupart : plur. Mt. xi. 20; [ὄχλος πλεῖστος, une très grande foule, Mk. iv. 1 T Tr WH]; ὁ πλεῖστος ὄχλος, la plus grande partie de la foule, Mt. xxi. 8 (Thuc. 7, 78; Plat. rep. 3 p. 397 d; etc.); τὸ πλεῖστον, adverbialement, tout au plus, 1 Co. xiv. 27.*
Même racine
- πολύςpolýs · G4183(singulier) beaucoup (à tout égard) ou (pluriel) nombreux; neutre (singulier) comme adverbe, largement; neutre (pluriel) comme adverbe ou nom souvent, la plupart du temps, largement
- τετραπλόοςtetraplóos · G5073quadruple
- ἐμπίπλημιempíplēmi · G1705remplir (complètement), c'est-à-dire (par implication) satisfaire (littéralement ou figurément)
Où il apparaît
Apparaît 4 fois dans la Bible.
- Matthieu 11:20 Alors il se mit à faire des reproches aux villes dans lesquelles avaient eu lieu la plupart de ses miracles, parce qu'elles ne s'étaient pas repenties.
- Matthieu 21:8 La plupart des gens de la foule étendirent leurs vêtements sur le chemin; d'autres coupèrent des branches d'arbres, et en jonchèrent la route.
- Marc 4:1 Jésus se mit de nouveau à enseigner au bord de la mer. Une grande foule s'étant assemblée auprès de lui, il monta et s'assit dans une barque, sur la mer. Toute la foule était à terre sur le rivage.
- 1 Corinthiens 14:27 En est-il qui parlent en langue, que deux ou trois au plus parlent, chacun à son tour, et que quelqu'un interprète;
Source : J. H. Thayer, Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), domaine public.