περικάθαρμαperikátharma
quelque chose nettoyé tout autour, i.e., rebut (figurativement)
Grec (Nouveau Testament) · G4027
Sens
1. une victime, une expiation (Proverbes 21:18).
2. rebut, ordure : pluriel, 1 Corinthiens 4:13 (voir ICC, in l.).
Même racine
- περίperí · G4012proprement, à travers (partout), i.e. autour; figurément, par rapport à; utilisé dans diverses applications, de lieu, de cause ou de temps (avec le génitif dénotant le sujet ou l'occasion ou le point superlatif; avec l'accusatif la localité, le circuit, la matière, la circonstance ou la période générale)
- καθαίρωkathaírō · G2508nettoyer, i.e. (spécialement) élaguer; au figuré, expier
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- 1 Corinthiens 4:13 calomniés, nous parlons avec bonté; nous sommes devenus comme les balayures du monde, le rebut de tous, jusqu'à maintenant.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.