Midvash

παρουσίαparousía

un fait d'être près, c'est-à-dire avènement (souvent, retour; spécialement, du Christ pour punir Jérusalem, ou finalement les méchants); (par implication) physiquement, aspect

Grec (Nouveau Testament) · G3952

Sens

1. habituellement en grec classique, le fait d'être présent, présence : 1 Corinthiens 16:17, 2 Corinthiens 10:10; opposé à ἀπουσία, Philippiens 2:12 (cf. 2 Maccabées 15:21).

2. une venue, arrivée, avènement (Soph., Eur., Thuc., et ailleurs, voir LS, sous ce mot; ainsi Judith 10:18, 2 Maccabées 8:12) : 2 Corinthiens 7:6, 2 Corinthiens 7:7, Philippiens 1:26, 2 Thessaloniciens 2:9; chez les auteurs tardifs, comme terme technique pour la visite d'un roi; d'où, dans le NT, spécif. de l'Avènement ou Parousie du Christ : Matthieu 24:3, Matthieu 24:27, Matthieu 24:37, Matthieu 24:39, 1 Corinthiens 15:23, 1 Thessaloniciens 2:19, 1 Thessaloniciens 3:13, 1 Thessaloniciens 4:15, 1 Thessaloniciens 5:23, 2 Thessaloniciens 2:1, 2 Thessaloniciens 2:8, Jacques 5:7, Jacques 5:8, 2 Pierre 1:16, 2 Pierre 3:4, 2 Pierre 3:12, 1 Jean 2:28.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 24 fois dans la Bible.

  • Matthieu 24:3 Il s'assit sur la montagne des oliviers. Et les disciples vinrent en particulier lui faire cette question: Dis-nous, quand cela arrivera-t-il, et quel sera le signe de ton avènement et de la fin du monde?
  • Matthieu 24:27 Car, comme l'éclair part de l'orient et se montre jusqu'en occident, ainsi sera l'avènement du Fils de l'homme.
  • Matthieu 24:37 Ce qui arriva du temps de Noé arrivera de même à l'avènement du Fils de l'homme.
  • Matthieu 24:39 et ils ne se doutèrent de rien, jusqu'à ce que le déluge vînt et les emportât tous: il en sera de même à l'avènement du Fils de l'homme.
  • 1 Corinthiens 15:23 mais chacun en son rang. Christ comme prémices, puis ceux qui appartiennent à Christ, lors de son avènement.
  • 1 Corinthiens 16:17 Je me réjouis de la présence de Stéphanas, de Fortunatus et d'Achaïcus; ils ont suppléé à votre absence,
Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.