ἀνάστασιςanástasis

un relèvement, c'est-à-dire (littéralement) une résurrection d'entre les morts (individuelle, génitif ou par implication, (son auteur)), ou (au figuré) un rétablissement (moral) (de la vérité spirituelle)

Grec (Nouveau Testament) · G386

Sens

1. action de relever, de réveiller, de se lever : Luc 2:34.

2. une résurrection d'entre les morts

(a) du Christ : Actes 1:22, Actes 2:31, Actes 4:33, Romains 6:5, Philippiens 3:10, 1 Pierre 3:21 ; ἐξ ἀ. νεκρῶν, Romains 1:4 (ICC, in l.) ; ἐκ νεκρῶν, 1 Pierre 1:3

(b) de personnes dans l'histoire de l'AT (p. ex. 1 Rois 17:17 ss) : Hébreux 11:35

(c) de la résurrection générale : Matthieu 22:23, Matthieu 22:28, Matthieu 22:30, Marc 12:18, Marc 12:23, Luc 20:27, Luc 20:33, Luc 20:36, Jean 11:24, Actes 17:18, Actes 23:8, Actes 24:15, 2 Timothée 2:18 ; ἀ. ἐκ νεκρῶν, Luc 20:35, Actes 4:2 ; τῶν νεκρῶν, Matthieu 22:31, Actes 17:32, Actes 23:6, Actes 24:21, Actes 26:23, 1 Corinthiens 15:12, 1 Corinthiens 5:13, 1 Corinthiens 15:21, 1 Corinthiens 15:42, Hébreux 6:2 ; ἀ. ζωῆς, résurrection pour la vie (cf. 2 Maccabées 7:14, ἀ. εἰς ζωήν) et ἀ. τ. κρίσεως, r. pour le jugement, Jean 5:29 ; ἀ. τ. δικαίων, Luc 14:14 ; κρείττων ἀ., Hébreux 11:35 ; sur ἡ ἀ. ἡ πρώτη, Apocalypse 20:5, Apocalypse 20:6, voir Swete, in l., Westc. sur Jean 5, mais voir aussi Thayer, sous ce mot ; par métonymie du Christ comme Auteur de l'ἀ., Jean 11:25.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 42 fois dans la Bible.

  • Matthieu 22:23 Le même jour, les sadducéens, qui disent qu'il n'y a point de résurrection, vinrent auprès de Jésus, et lui firent cette question:
  • Matthieu 22:28 A la résurrection, duquel des sept sera-t-elle donc la femme? Car tous l'ont eue.
  • Matthieu 22:30 Car, à la résurrection, les hommes ne prendront point de femmes, ni les femmes de maris, mais ils seront comme les anges de Dieu dans le ciel.
  • Matthieu 22:31 Pour ce qui est de la résurrection des morts, n'avez-vous pas lu ce que Dieu vous a dit:
  • Marc 12:18 Les sadducéens, qui disent qu'il n'y a point de résurrection, vinrent auprès de Jésus, et lui firent cette question:
  • Marc 12:23 A la résurrection, duquel d'entre eux sera-t-elle la femme? Car les sept l'ont eue pour femme.
Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.