ὀνομάζωonomázō
nommer, c'est-à-dire attribuer une appellation; par extension, prononcer, mentionner, professer
Grec (Nouveau Testament) · G3687
Sens
1. nommer, mentionner, ou appeler par son nom : Actes 19:13 ; passif, Romains 15:20, Éphésiens 1:21, Éphésiens 5:3 ; de l'emploi du nom divin dans la louange et le culte, 2 Timothée 2:19 (LXX, Nombres 16:26 ; cf. Ésaïe 52:11, Amos 6:10).
2. nommer, appeler, donner un nom à : Marc 3:14 (T, R, texte omet), Luc 6:13, Luc 6:14 ; passif, 1 Corinthiens 5:11 ; suivi de ἐξ (grec classique), Éphésiens 3:15 (cf. ἐπ-ονομάζω).
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 10 fois dans la Bible.
- Marc 3:14 Il en établit douze, pour les avoir avec lui, et pour les envoyer prêcher
- Luc 6:13 Quand le jour parut, il appela ses disciples, et il en choisit douze, auxquels il donna le nom d'apôtres:
- Luc 6:14 Simon, qu'il nomma Pierre; André, son frère; Jacques; Jean; Philippe; Barthélemy;
- Actes 19:13 Quelques exorcistes juifs ambulants essayèrent d'invoquer sur ceux qui avaient des esprits malins le nom du Seigneur Jésus, en disant: Je vous conjure par Jésus que Paul prêche!
- Romains 15:20 Et je me suis fait honneur d'annoncer l'Evangile là où Christ n'avait point été nommé, afin de ne pas bâtir sur le fondement d'autrui,
- 1 Corinthiens 5:11 Maintenant, ce que je vous ai écrit, c'est de ne pas avoir des relations avec quelqu'un qui, se nommant frère, est impudique, ou cupide, ou idolâtre, ou outrageux, ou ivrogne, ou ravisseur, de ne pas même manger avec un tel homme.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.