ὁμοίωμαhomoíōma

ce qui est rendu semblable à quelque chose

Grec (Nouveau Testament) · G3667

Sens

(a) concret, une image, une ressemblance (Psaumes 106:20, Ézéchiel 1:5, 1 Maccabées 3:48, et ailleurs) : Apocalypse 9:7

(b) abstrait, ressemblance, similitude : Romains 5:14, Romains 6:5, Romains 8:3, Philippiens 2:7 ; ἐν ὁ. εἰκόνος, Romains 1:23.

Synonymes

εἰκών (voir ce mot), ὁμοίωσις.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 6 fois dans la Bible.

  • Romains 1:23 et ils ont changé la gloire du Dieu incorruptible en images représentant l'homme corruptible, des oiseaux, des quadrupèdes, et des reptiles.
  • Romains 5:14 Cependant la mort a régné depuis Adam jusqu'à Moïse, même sur ceux qui n'avaient pas péché par une transgression semblable à celle d'Adam, lequel est la figure de celui qui devait venir.
  • Romains 6:5 En effet, si nous sommes devenus une même plante avec lui par la conformité à sa mort, nous le serons aussi par la conformité à sa résurrection,
  • Romains 8:3 Car chose impossible à la loi, parce que la chair la rendait sans force, -Dieu a condamné le péché dans la chair, en envoyant, à cause du péché, son propre Fils dans une chair semblable à celle du péché,
  • Philippiens 2:7 mais s'est dépouillé lui-même, en prenant une forme de serviteur, en devenant semblable aux hommes;
  • Apocalypse 9:7 Ces sauterelles ressemblaient à des chevaux préparés pour le combat; il y avait sur leurs têtes comme des couronnes semblables à de l'or, et leurs visages étaient comme des visages d'hommes.

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.