οἰκονομίαoikonomía

administration (d'une maison ou d'un domaine); spécialement, une "économie" (religieuse)

Grec (Nouveau Testament) · G3622

Sens

1. proprement, la charge d'οἰκονόμος, intendance : Luc 16:2-4.

2. Chez les auteurs plus tardifs (Plut., et ailleurs ; voir AR sur Éphésiens 1:10 ; MM, xviii), en général, administration, dispensation : 1 Corinthiens 9:17, Éphésiens 1:10, Éphésiens 3:2, Éphésiens 3:9, Colossiens 1:25, 1 Timothée 1:4.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 9 fois dans la Bible.

  • Luc 16:2 Il l'appela, et lui dit: Qu'est-ce que j'entends dire de toi? Rends compte de ton administration, car tu ne pourras plus administrer mes biens.
  • Luc 16:3 L'économe dit en lui-même: Que ferai-je, puisque mon maître m'ôte l'administration de ses biens? Travailler à la terre? je ne le puis. Mendier? j'en ai honte.
  • Luc 16:4 Je sais ce que je ferai, pour qu'il y ait des gens qui me reçoivent dans leurs maisons quand je serai destitué de mon emploi.
  • 1 Corinthiens 9:17 Si je le fais de bon coeur, j'en ai la récompense; mais si je le fais malgré moi, c'est une charge qui m'est confiée.
  • Éphésiens 1:10 pour le mettre à exécution lorsque les temps seraient accomplis, de réunir toutes choses en Christ, celles qui sont dans les cieux et celles qui sont sur la terre.
  • Éphésiens 3:2 si du moins vous avez appris quelle est la dispensation de la grâce de Dieu, qui m'a été donnée pour vous.
Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.