ξηραίνωxēraínō
dessécher; par implication, flétrir, mûrir
Grec (Nouveau Testament) · G3583
Sens
dessécher, brûler, flétrir. avec l'accusatif, τ. χόρτον, Jacques 1:11 ; passif, se dessécher ou être desséché, flétri : des plantes, Matthieu 13:6, Matthieu 21:19, Matthieu 21:20, Marc 4:6, Marc 11:20, Marc 11:21, Luc 8:6, Jean 15:6, 1 Pierre 1:24 ; des récoltes mûries, Apocalypse 14:15 ; des liquides, Marc 5:29, Apocalypse 16:12 ; des membres du corps, se dessécher, Marc 3:1 (cf. 1 Rois 13:4) Marc 9:18.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 15 fois dans la Bible.
- Matthieu 13:6 mais, quand le soleil parut, elle fut brûlée et sécha, faute de racines.
- Matthieu 21:19 Voyant un figuier sur le chemin, il s'en approcha; mais il n'y trouva que des feuilles, et il lui dit: Que jamais fruit ne naisse de toi! Et à l'instant le figuier sécha.
- Matthieu 21:20 Les disciples, qui virent cela, furent étonnés, et dirent: Comment ce figuier est-il devenu sec en un instant?
- Marc 3:1 Jésus entra de nouveau dans la synagogue. Il s'y trouvait un homme qui avait la main sèche.
- Marc 4:6 mais, quand le soleil parut, elle fut brûlée et sécha, faute de racines.
- Marc 5:29 Au même instant la perte de sang s'arrêta, et elle sentit dans son corps qu'elle était guérie de son mal.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.