νυμφώνnymphṓn

la chambre nuptiale

Grec (Nouveau Testament) · G3567

Sens

la chambre nuptiale (héb. חֻפָּה, LXX, παστός, Psaumes 19:5, Joël 2:16) : Matthieu 22:10 ; οἱ υἱοὶ τοῦ ν. (cf. grec classique νυμφαγωγός, νυμφευτής), les amis de l'époux chargés des préparatifs des noces : Matthieu 9:15, Marc 2:19, Luc 5:34.

Même racine

νύμφηnýmphē · G3565comparez le latin "nupto," se marier); une jeune femme mariée (comme voilée), y compris une fiancée; par implication, la femme d'un fils

Où il apparaît

Apparaît 3 fois dans la Bible.

Matthieu 9:15 Jésus leur répondit: Les amis de l'époux peuvent-ils s'affliger pendant que l'époux est avec eux? Les jours viendront où l'époux leur sera enlevé, et alors ils jeûneront.
Marc 2:19 Jésus leur répondit: Les amis de l'époux peuvent-ils jeûner pendant que l'époux est avec eux? Aussi longtemps qu'ils ont avec eux l'époux, ils ne peuvent jeûner.
Luc 5:34 Il leur répondit: Pouvez-vous faire jeûner les amis de l'époux pendant que l'époux est avec eux?

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.