μήτιmḗti
si du tout
Grec (Nouveau Testament) · G3385
Sens
attendant une réponse négative : Matthieu 7:16, Matthieu 26:22, Matthieu 26:25, Marc 4:21, Marc 14:19, Luc 6:39, Jean 8:22, Jean 18:35, Actes 10:47, 2 Corinthiens 12:18, Jacques 3:11 ; dans les questions hésitantes, μ οὗτός ἐστιν, serait-ce, Matthieu 12:23, Jean 4:29 ; μ. ἄρα, 2 Corinthiens 1:17 ; sur εἰ μήτι (Luc 9:13, cf. Bl., § 65, 6), voir εἰ.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 18 fois dans la Bible.
- Matthieu 7:16 Vous les reconnaîtrez à leurs fruits. Cueille-t-on des raisins sur des épines, ou des figues sur des chardons?
- Matthieu 12:23 Toute la foule étonnée disait: N'est-ce point là le Fils de David?
- Matthieu 26:22 Ils furent profondément attristés, et chacun se mit à lui dire: Est-ce moi, Seigneur?
- Matthieu 26:25 Judas, qui le livrait, prit la parole et dit: Est-ce moi, Rabbi? Jésus lui répondit: Tu l'as dit.
- Marc 4:21 Il leur dit encore: Apporte-t-on la lampe pour la mettre sous le boisseau, ou sous le lit? N'est-ce pas pour la mettre sur le chandelier?
- Marc 14:19 Ils commencèrent à s'attrister, et à lui dire, l'un après l'autre: Est-ce moi?
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.