μέμφομαιmémphomai
blâmer, trouver à redire : absolument, Romains 9:19 ; avec accusatif, αὐτούς, Hébreux 8:8.
Grec (Nouveau Testament) · G3201
Même racine
- μεμψίμοιροςmempsímoiros · G3202apparenté à la base de G3313 (μέρος)); blâmant le destin, c'est-à-dire querelleur (mécontent)
- μῶμοςmōmos · G3470un défaut ou une tache, c'est-à-dire (figurativement) personne déshonorante
- ἄμεμπτοςámemptos · G273irréprochable
- μομφήmomphḗ · G3437blâme, c'est-à-dire (par implication) une faute
Où il apparaît
Apparaît 2 fois dans la Bible.
- Romains 9:19 Tu me diras: Pourquoi blâme-t-il encore? Car qui est-ce qui résiste à sa volonté?
- Hébreux 8:8 Car c'est avec l'expression d'un blâme que le Seigneur dit à Israël: Voici, les jours viennent, dit le Seigneur, Où je ferai avec la maison d'Israël et la maison de Juda Une alliance nouvelle,
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.