μάστιξmástix
un fouet (littéralement, le flagellum romain pour les criminels; figurément, une maladie)
Grec (Nouveau Testament) · G3148
Sens
un fouet, un fléau : Actes 22:24, Hébreux 11:36 ; au sens figuré, de la maladie ou de la souffrance comme châtiment divin (cf. Psaumes 89:33, Proverbes 3:12, 2 Maccabées 9:11), Marc 3:10, Marc 5:29, Marc 5:34, Luc 7:21.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 6 fois dans la Bible.
- Marc 3:10 Car, comme il guérissait beaucoup de gens, tous ceux qui avaient des maladies se jetaient sur lui pour le toucher.
- Marc 5:29 Au même instant la perte de sang s'arrêta, et elle sentit dans son corps qu'elle était guérie de son mal.
- Marc 5:34 Mais Jésus lui dit: Ma fille, ta foi t'a sauvée; va en paix, et sois guérie de ton mal.
- Luc 7:21 A l'heure même, Jésus guérit plusieurs personnes de maladies, d'infirmités, et d'esprits malins, et il rendit la vue à plusieurs aveugles.
- Actes 22:24 Le tribun commanda de faire entrer Paul dans la forteresse, et de lui donner la question par le fouet, afin de savoir pour quel motif ils criaient ainsi contre lui.
- Hébreux 11:36 d'autres subirent les moqueries et le fouet, les chaînes et la prison;
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.