μάλισταmálista
(adverbialement) le plus (au plus haut degré) ou particulièrement
Grec (Nouveau Testament) · G3122
Sens
[depuis Hom.], adv., surtout, principalement, par-dessus tout : Actes xx. 38 ; xxv. 26 ; Gal. vi. 10 ; Phil. iv. 22 ; 1 Tim. iv. 10 ; v. 8, 17 ; 2 Tim. iv. 13 ; Tit. i. 10 ; Philem. 16 ; 2 Pet. ii. 10 ; μάλιστα γνώστης, particulièrement expert, parfaitement bien informé, Actes xxvi. 3.*
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 12 fois dans la Bible.
- Actes 20:38 affligés surtout de ce qu'il avait dit qu'ils ne verraient plus son visage. Et ils l'accompagnèrent jusqu'au navire.
- Actes 25:26 Je n'ai rien de certain à écrire à l'empereur sur son compte; c'est pourquoi je l'ai fait paraître devant vous, et surtout devant toi, roi Agrippa, afin de savoir qu'écrire, après qu'il aura été examiné.
- Actes 26:3 car tu connais parfaitement leurs coutumes et leurs discussions. Je te prie donc de m'écouter avec patience.
- Galates 6:10 Ainsi donc, pendant que nous en avons l'occasion, pratiquons le bien envers tous, et surtout envers les frères en la foi.
- Philippiens 4:22 Tous les saints vous saluent, et principalement ceux de la maison de César.
- 1 Timothée 4:10 Nous travaillons, en effet, et nous combattons, parce que nous mettons notre espérance dans le Dieu vivant, qui est le Sauveur de tous les hommes, principalement des croyants.
Source : J. H. Thayer, Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), domaine public.