μαλακίαmalakía

mollesse, c'est-à-dire affaiblissement (débilité)

Grec (Nouveau Testament) · G3119

Sens

1. proprement, mollesse, effémination.

2. Dans le NT, comme dans la LXX, = ἀσθένεια, faiblesse, maladie : νόσος καὶ μ., Matthieu 4:23, Matthieu 9:35, Matthieu 10:1.

Synonymes

voir ἀσθένεια.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 3 fois dans la Bible.

  • Matthieu 4:23 Jésus parcourait toute la Galilée, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité parmi le peuple.
  • Matthieu 9:35 Jésus parcourait toutes les villes et les villages, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité.
  • Matthieu 10:1 Puis, ayant appelé ses douze disciples, il leur donna le pouvoir de chasser les esprits impurs, et de guérir toute maladie et toute infirmité.

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.