κυριεύωkyrieúō
gouverner
Grec (Nouveau Testament) · G2961
Sens
être seigneur ou maître de, dominer (sur) : avec un complément au génitif, Luc 22:25, Romains 14:9, 2 Corinthiens 1:24 ; absolument, 1 Timothée 6:15 ; au sens figuré, ὁ θάνατος, Romains 6:9 ; ἡ ἁμαρτία, Romains 6:14 ; ὁ νόμος, Romains 7:1 (cf. κατα-κυριεύω).
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 7 fois dans la Bible.
- Luc 22:25 Jésus leur dit: Les rois des nations les maîtrisent, et ceux qui les dominent sont appelés bienfaiteurs.
- Romains 6:9 sachant que Christ ressuscité des morts ne meurt plus; la mort n'a plus de pouvoir sur lui.
- Romains 6:14 Car le péché n'aura point de pouvoir sur vous, puisque vous êtes, non sous la loi, mais sous la grâce.
- Romains 7:1 Ignorez-vous, frères, -car je parle à des gens qui connaissent la loi, -que la loi exerce son pouvoir sur l'homme aussi longtemps qu'il vit?
- Romains 14:9 Car Christ est mort et il a vécu, afin de dominer sur les morts et sur les vivants.
- 2 Corinthiens 1:24 non pas que nous dominions sur votre foi, mais nous contribuons à votre joie, car vous êtes fermes dans la foi.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.