κλείςkleís
une clé (comme fermeture), littéralement ou figurativement
Grec (Nouveau Testament) · G2807
Sens
une clé. Fig., τ. βασιλείας τ. οὐρανῶν, Matthieu 16:19 ; τ. γνώσεως, Luc 11:52 ; de David (cf. LXX, Ésaïe 22:22), Apocalypse 3:7 ; τ. θανάτου κ. τ. ᾅδου, Apocalypse 1:18 ; τ. ἀβύσσου, Apocalypse 20:1 ; τ. φρέατος τῆς ἀ., Apocalypse 9:1.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 6 fois dans la Bible.
- Matthieu 16:19 Je te donnerai les clefs du royaume des cieux: ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux, et ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux.
- Luc 11:52 Malheur à vous, docteurs de la loi! parce que vous avez enlevé la clef de la science; vous n'êtes pas entrés vous-mêmes, et vous avez empêché d'entrer ceux qui le voulaient.
- Apocalypse 1:18 et le vivant. J'étais mort; et voici, je suis vivant aux siècles des siècles. Je tiens les clefs de la mort et du séjour des morts.
- Apocalypse 3:7 Ecris à l'ange de l'Eglise de Philadelphie: Voici ce que dit le Saint, le Véritable, celui qui a la clef de David, celui qui ouvre, et personne ne fermera, celui qui ferme, et personne n'ouvrira:
- Apocalypse 9:1 Le cinquième ange sonna de la trompette. Et je vis une étoile qui était tombée du ciel sur la terre. La clef du puits de l'abîme lui fut donnée,
- Apocalypse 20:1 Puis je vis descendre du ciel un ange, qui avait la clef de l'abîme et une grande chaîne dans sa main.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.