κακόωkakóō
nuire; figurativement, exaspérer
Grec (Nouveau Testament) · G2559
Sens
1. maltraiter, affliger, tourmenter: avec l'accusatif de la personne, Actes 7:6, Actes 7:19, Actes 12:1, Actes 18:10, 1 Pierre 3:13.
2. (absent du grec classique), aigrir, irriter (Psaumes 106:32): Actes 14:2.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 6 fois dans la Bible.
- Actes 7:6 Dieu parla ainsi: Sa postérité séjournera dans un pays étranger; on la réduira en servitude et on la maltraitera pendant quatre cents ans.
- Actes 7:19 Ce roi, usant d'artifice contre notre race, maltraita nos pères, au point de leur faire exposer leurs enfants, pour qu'ils ne vécussent pas.
- Actes 12:1 Vers le même temps, le roi Hérode se mit à maltraiter quelques membres de l'Eglise,
- Actes 14:2 Mais ceux des Juifs qui ne crurent point excitèrent et aigrirent les esprits des païens contre les frères.
- Actes 18:10 Car je suis avec toi, et personne ne mettra la main sur toi pour te faire du mal: parle, car j'ai un peuple nombreux dans cette ville.
- 1 Pierre 3:13 Et qui vous maltraitera, si vous êtes zélés pour le bien?
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.