ἰσχύωischýō

avoir (ou exercer) de la force (littéralement ou figurativement)

Grec (Nouveau Testament) · G2480

Sens

1. être fort de corps: Matthieu 9:12, Marc 2:17.

2. être puissant, avoir de la force, prévaloir: Actes 19:20, Apocalypse 12:8; suivi de κατά, avec le génitif de personne, Actes 19:16; avec l'infinitif, être capable: Matthieu 8:28, Matthieu 26:40, Marc 5:4, Marc 9:18 (infinitif sous-entendu) Marc 14:37, Luc 6:48, Luc 8:43, Luc 13:24, Luc 14:6, Luc 14:29, Luc 14:30, Luc 16:3, Luc 20:26, Jean 21:6, Actes 6:10, Actes 15:10, Actes 25:7, Actes 27:16; avec l'accusatif, Philippiens 4:13, Jacques 5:16; des choses, être efficace, être utile: Matthieu 5:13, Galates 5:6, Hébreux 9:17 (cf. ἐν-, ἐξ-, ἐπ-, κατ-ισχύω).

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 28 fois dans la Bible.

  • Matthieu 5:13 Vous êtes le sel de la terre. Mais si le sel perd sa saveur, avec quoi la lui rendra-t-on? Il ne sert plus qu'à être jeté dehors, et foulé aux pieds par les hommes.
  • Matthieu 8:28 Lorsqu'il fut à l'autre bord, dans le pays des Gadaréniens, deux démoniaques, sortant des sépulcres, vinrent au-devant de lui. Ils étaient si furieux que personne n'osait passer par là.
  • Matthieu 9:12 Ce que Jésus ayant entendu, il dit: Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades.
  • Matthieu 26:40 Et il vint vers les disciples, qu'il trouva endormis, et il dit à Pierre: Vous n'avez donc pu veiller une heure avec moi!
  • Marc 2:17 Ce que Jésus ayant entendu, il leur dit: Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades. Je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs.
  • Marc 5:4 Car souvent il avait eu les fers aux pieds et avait été lié de chaînes, mais il avait rompu les chaînes et brisé les fers, et personne n'avait la force de le dompter.
Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.