ἰσχύςischýs
comparez , une forme de G2192 (ἔχω)); force (littéralement ou figurativement)
Grec (Nouveau Testament) · G2479
Sens
force, vigueur, puissance, pouvoir, capacité: Apocalypse 5:12, Apocalypse 7:12; ἰ. κ. δύναμις, 2 Pierre 2:11; τ. κράτος τῆς ἰ. (Ésaïe 40:26), Éphésiens 1:19, Éphésiens 6:10; ἡ δόξα τῆς ἰ., 2 Thessaloniciens 1:9; ἐξ ἰ., 1 Pierre 4:11; ἐν ὅλῃ τ. ἰ., Marc 12:30, Marc 12:33(LXX), Luc 10:27(LXX).
Synonymes
δύναμις (voir ce mot, et cf. ICC, Philippiens 4:13); κράτος.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 10 fois dans la Bible.
- Marc 12:30 et: Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton coeur, de toute ton âme, de toute ta pensée, et de toute ta force.
- Marc 12:33 et que l'aimer de tout son coeur, de toute sa pensée, de toute son âme et de toute sa force, et aimer son prochain comme soi-même, c'est plus que tous les holocaustes et tous les sacrifices.
- Luc 10:27 Il répondit: Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton coeur, de toute ton âme, de toute ta force, et de toute ta pensée; et ton prochain comme toi-même.
- Éphésiens 1:19 et quelle est envers nous qui croyons l'infinie grandeur de sa puissance, se manifestant avec efficacité par la vertu de sa force.
- Éphésiens 6:10 Au reste, fortifiez-vous dans le Seigneur, et par sa force toute-puissante.
- 2 Thessaloniciens 1:9 Ils auront pour châtiment une ruine éternelle, loin de la face du Seigneur et de la gloire de sa force,
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.