θεόςtheós

un dieu ou une divinité, Dieu.

Grec (Nouveau Testament) · G2316

Sens

1. Au sens polythéiste, un dieu ou une divinité : Actes 28:6, 1 Corinthiens 8:4, 2 Thessaloniciens 2:4, et ailleurs ; pluriel, Actes 14:11, Actes 19:26, Galates 4:8, et ailleurs

2. Du seul vrai Dieu

(a) sans article : Mt 6:24, Lc 20:38, et ailleurs ; surtout avec préposition (Kühner3, iii, 605), ἀπὸ θ., Jean 3:2 ; ἐκ, Actes 5:39, 2 Corinthiens 5:1, Philippiens 3:9 ; ὑπό, Romains 13:1 ; παρὰ θεοῦ, Jean 1:6 ; παρὰ θεῷ, 2 Thessaloniciens 1:6, 1 Pierre 2:4 ; κατὰ θεόν, Romains 8:27, 2 Corinthiens 7:9, 2 Corinthiens 7:10 ; aussi lorsqu'il est au génitif dépendant d'un nom sans article (Bl., §46, 6), Matthieu 27:43, Luc 3:2, Romains 1:17, 1 Thessaloniciens 2:13 ; comme prédicat, Luc 20:38, Jean 1:1, et lorsque c'est la nature et le caractère plutôt que la personne de Dieu qui sont visés, Actes 5:29, Galates 2:6, et ailleurs

(b) plus fréquemment, avec l'article : Matthieu 1:23, Marc 2:7, et ailleurs de nombreuses fois ; avec préposition, ἀπὸ τ. θ., Luc 1:26 ; ἐκ, Jean 8:42, et ailleurs ; παρὰ τοῦ θ., Jean 8:40 ; π. τῷ θ., Romains 9:14 ; ἐν, Colossiens 3:3 ; ἐπὶ τῷ θ., Luc 1:47 ; ἐπὶ τὸν θ., Actes 15:19 ; εἰς τ. θ., Actes 24:15 ; πρὸς τ. θ., Jean 1:2 ; avec génitif de personne, Matthieu 22:32, Marc 12:26, Marc 12:26, Luc 20:37, Jean 20:17, et ailleurs ; ὁ θ. μου, Romains 1:8, Philippiens 1:3, et ailleurs ; ὁ θ. καὶ πατήρ κ. τ. λ., Romains 15:6, Éphésiens 1:3, Philippiens 4:20, et ailleurs ; avec génitif de chose, Romains 15:5, Romains 15:13, Romains 15:33, 2 Corinthiens 1:3, 1 Thessaloniciens 5:23 ; τὰ τ. θεοῦ, Matthieu 16:23, Marc 12:17, 1 Corinthiens 2:11 ; τὰ πρὸς τὸν θ., Romains 15:17, Hébreux 2:17, Hébreux 5:1 ; τ. θεῷ, comme superlatif (LXX, Josué 3:3), Actes 7:20, 2 Corinthiens 10:4 ; par hébraïsme, des juges (Ps 81(82):6), Jean 10:34(LXX), Jean 10:35.

Apparaît 1 311 fois dans la Bible.

Matthieu 1:23 Voici, la vierge sera enceinte, elle enfantera un fils, et on lui donnera le nom d'Emmanuel, ce qui signifie Dieu avec nous.
Matthieu 3:9 et ne prétendez pas dire en vous-mêmes: Nous avons Abraham pour père! Car je vous déclare que de ces pierres-ci Dieu peut susciter des enfants à Abraham.
Matthieu 3:16 Dès que Jésus eut été baptisé, il sortit de l'eau. Et voici, les cieux s'ouvrirent, et il vit l'Esprit de Dieu descendre comme une colombe et venir sur lui.
Matthieu 4:3 Le tentateur, s'étant approché, lui dit: Si tu es Fils de Dieu, ordonne que ces pierres deviennent des pains.
Matthieu 4:4 Jésus répondit: Il est écrit: L'homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu.
Matthieu 4:6 et lui dit: Si tu es Fils de Dieu, jette-toi en bas; car il est écrit: Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet; Et ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre.

Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.