θέατρονthéatron
un lieu de spectacle public ("théâtre"), i.e. salle d'audience générale; par implication, un spectacle lui-même (figurativement)
Grec (Nouveau Testament) · G2302
Sens
1. un théâtre (employé aussi comme lieu d'assemblée) : Actes 19:29, Actes 19:31.
2. Collectif pour οἱ θεαταί, les spectateurs.
3. = θέα, θέαμα, un spectacle : au sens figuré, 1 Corinthiens 4:9.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Actes 19:29 Toute la ville fut dans la confusion. Ils se précipitèrent tous ensemble au théâtre, entraînant avec eux Gaïus et Aristarque, Macédoniens, compagnons de voyage de Paul.
- Actes 19:31 quelques-uns même des Asiarques, qui étaient ses amis, envoyèrent vers lui, pour l'engager à ne pas se rendre au théâtre.
- 1 Corinthiens 4:9 Car Dieu, ce me semble, a fait de nous, apôtres, les derniers des hommes, des condamnés à mort en quelque sorte, puisque nous avons été en spectacle au monde, aux anges et aux hommes.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.