ἀληθῶςalēthōs
véritablement
Grec (Nouveau Testament) · G230
Sens
vraiment, assurément : Matthieu 14:33, Matthieu 26:73, Marc 14:70, Marc 15:39, Luc 9:27, Luc 12:44, Luc 21:3, Jean 1:48, Jean 4:42, Jean 6:14, Jean 7:26, Jean 7:40, Jean 8:31, Jean 17:8, Actes 12:11, 1 Thessaloniciens 2:13, 1 Jean 2:5.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 18 fois dans la Bible.
- Matthieu 14:33 Ceux qui étaient dans la barque vinrent se prosterner devant Jésus, et dirent: Tu es véritablement le Fils de Dieu.
- Matthieu 26:73 Peu après, ceux qui étaient là, s'étant approchés, dirent à Pierre: Certainement tu es aussi de ces gens-là, car ton langage te fait reconnaître.
- Matthieu 27:54 Le centenier et ceux qui étaient avec lui pour garder Jésus, ayant vu le tremblement de terre et ce qui venait d'arriver, furent saisis d'une grande frayeur, et dirent: Assurément, cet homme était Fils de Dieu.
- Marc 14:70 Et il le nia de nouveau. Peu après, ceux qui étaient présents dirent encore à Pierre: Certainement tu es de ces gens-là, car tu es Galiléen.
- Marc 15:39 Le centenier, qui était en face de Jésus, voyant qu'il avait expiré de la sorte, dit: Assurément, cet homme était Fils de Dieu.
- Luc 9:27 Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont ici ne mourront point qu'ils n'aient vu le royaume de Dieu.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.