θανατόωthanatóō
tuer (littéralement ou figurativement)
Grec (Nouveau Testament) · G2289
Sens
mettre à mort : avec l'accusatif, Matthieu 10:21, Matthieu 26:59, Matthieu 27:1, Marc 13:12, Marc 14:55, Luc 21:16, 2 Corinthiens 6:9, 1 Pierre 3:18 ; au passif, Romains 8:36. Au sens métaphorique : Romains 8:13 ; au passif, avec le datif (en relation à), Romains 7:4.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 11 fois dans la Bible.
- Matthieu 10:21 Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant; les enfants se soulèveront contre leurs parents, et les feront mourir.
- Matthieu 26:59 Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient quelque faux témoignage contre Jésus, suffisant pour le faire mourir.
- Matthieu 27:1 Dès que le matin fut venu, tous les principaux sacrificateurs et les anciens du peuple tinrent conseil contre Jésus, pour le faire mourir.
- Marc 13:12 Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant; les enfants se soulèveront contre leurs parents, et les feront mourir.
- Marc 14:55 Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient un témoignage contre Jésus, pour le faire mourir, et ils n'en trouvaient point;
- Luc 21:16 Vous serez livrés même par vos parents, par vos frères, par vos proches et par vos amis, et ils feront mourir plusieurs d'entre vous.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.