εὐωδίαeuōdía
bonne odeur, c'est-à-dire parfum
Grec (Nouveau Testament) · G2175
Sens
parfum : métaphoriquement, Χριστοῦ εὐ., 2 Corinthiens 2:15 ; ὀσμὴ εὐωδίας (métaphore du sacrifice, le plus souvent dans le Pent. et Ez.), Éphésiens 5:2, Philippiens 4:18.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- 2 Corinthiens 2:15 Nous sommes, en effet, pour Dieu la bonne odeur de Christ, parmi ceux qui sont sauvés et parmi ceux qui périssent:
- Éphésiens 5:2 et marchez dans la charité, à l'exemple de Christ, qui nous a aimés, et qui s'est livré lui-même à Dieu pour nous comme une offrande et un sacrifice de bonne odeur.
- Philippiens 4:18 J'ai tout reçu, et je suis dans l'abondance; j'ai été comblé de biens, en recevant par Epaphrodite ce qui vient de vous comme un parfum de bonne odeur, un sacrifice que Dieu accepte, et qui lui est agréable.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.