εὐσχήμωνeuschḗmōn
bien formé, c'est-à-dire (figurativement) décent, noble (en rang)
Grec (Nouveau Testament) · G2158
Sens
1. élégant, gracieux, bienséant : τὰ εὐ. ἡμῶν (opposé à τὰ ἀσχ- ἡμ-), 1 Corinthiens 12:24 ; au sens moral, convenable, séant, 1 Corinthiens 7:35.
2. Aussi en grec tardif, riche, influent (RV, de condition honorable) : Marc 15:43, Actes 13:50, Actes 17:12.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 5 fois dans la Bible.
- Marc 15:43 arriva Joseph d'Arimathée, conseiller de distinction, qui lui-même attendait aussi le royaume de Dieu. Il osa se rendre vers Pilate, pour demander le corps de Jésus.
- Actes 13:50 Mais les Juifs excitèrent les femmes dévotes de distinction et les principaux de la ville; ils provoquèrent une persécution contre Paul et Barnabas, et ils les chassèrent de leur territoire.
- Actes 17:12 Plusieurs d'entre eux crurent, ainsi que beaucoup de femmes grecques de distinction, et beaucoup d'hommes.
- 1 Corinthiens 7:35 Je dis cela dans votre intérêt; ce n'est pas pour vous prendre au piège, c'est pour vous porter à ce qui est bienséant et propre à vous attacher au Seigneur sans distraction.
- 1 Corinthiens 12:24 tandis que ceux qui sont honnêtes n'en ont pas besoin. Dieu a disposé le corps de manière à donner plus d'honneur à ce qui en manquait,
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.