ἐπιείκειαepieíkeia

équité, modération, douceur (« douce raisonnabilité », Matthew Arnold) : Actes 24:4 ; avec πραΰτης, 2 Corinthiens 10:1.

Grec (Nouveau Testament) · G1932

Synonymes

πραΰτης (voir Tr., Syn., § xliii)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 2 fois dans la Bible.

  • Actes 24:4 Mais, pour ne pas te retenir davantage, je te prie d'écouter, dans ta bonté, ce que nous avons à dire en peu de mots.
  • 2 Corinthiens 10:1 Moi Paul, je vous prie, par la douceur et la bonté de Christ, -moi, humble d'apparence quand je suis au milieu de vous, et plein de hardiesse à votre égard quand je suis éloigné, -

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.