ἐπίβλημαepíblēma
une pièce
Grec (Nouveau Testament) · G1915
Sens
1. ce qui est jeté par-dessus, une couverture.
2. une tapisserie, une tenture (Ésaïe 3:22).
3. ce qui est mis dessus
(a) une broderie
(b) une pièce : Matthieu 9:16, Marc 2:21, Luc 5:36.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 4 fois dans la Bible.
- Matthieu 9:16 Personne ne met une pièce de drap neuf à un vieil habit; car elle emporterait une partie de l'habit, et la déchirure serait pire.
- Marc 2:21 Personne ne coud une pièce de drap neuf à un vieil habit; autrement, la pièce de drap neuf emporterait une partie du vieux, et la déchirure serait pire.
- Luc 5:36 Il leur dit aussi une parabole: Personne ne déchire d'un habit neuf un morceau pour le mettre à un vieil habit; car, il déchire l'habit neuf, et le morceau qu'il en a pris n'est pas assorti au vieux.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.