ἐπιβιβάζωepibibázō
placer sur: avec l'acc.
Grec (Nouveau Testament) · G1913
Sens
de personne, Luc 10:34, Luc 19:35, Actes 23:24.
Même racine
- ἐπίepí · G1909proprement, signifiant superposition (de temps, lieu, ordre, etc.), comme une relation de distribution (avec le cas génitif), i.e. sur, au-dessus de, etc.; de repos (avec le cas datif) à, sur, etc.; de direction (avec le cas accusatif) vers, sur, etc.
- βάσιςbásis · G939un pas ("base"), c'est-à-dire (par implication) le pied
- ἀναβιβάζωanabibázō · G307faire monter, c'est-à-dire tirer (un filet)
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Luc 10:34 Il s'approcha, et banda ses plaies, en y versant de l'huile et du vin; puis il le mit sur sa propre monture, le conduisit à une hôtellerie, et prit soin de lui.
- Luc 19:35 Et ils amenèrent à Jésus l'ânon, sur lequel ils jetèrent leurs vêtements, et firent monter Jésus.
- Actes 23:24 Qu'il y ait aussi des montures pour Paul, afin qu'on le mène sain et sauf au gouverneur Félix.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.