ἑξῆςhexēs
successif
Grec (Nouveau Testament) · G1836
Sens
à la suite, successivement, ensuite : τῇ ἑ. ἡμέρᾳ, Luc 9:37 ; ἐν τῷ ἑ. (sous-entendu χρόνῳ), peu après, Luc 7:11 ; τῇ ἑ. (sous-entendu ἡμέρα), Actes 21:1, Actes 25:17, Actes 27:18.
Même racine
- ἔχωéchō · G2192tenir (utilisé dans des applications très diverses, littéralement ou figurativement, direct ou indirect; comme possession; capacité, continuité, relation ou condition)
- καθεξῆςkathexēs · G2517après cela, i.e. consécutivement; comme nom (par ellipse de nom) une personne ou un temps subséquent
Où il apparaît
Apparaît 5 fois dans la Bible.
- Luc 7:11 Le jour suivant, Jésus alla dans une ville appelée Naïn; ses disciples et une grande foule faisaient route avec lui.
- Luc 9:37 Le lendemain, lorsqu'ils furent descendus de la montagne, une grande foule vint au-devant de Jésus.
- Actes 21:1 Nous nous embarquâmes, après nous être séparés d'eux, et nous allâmes directement à Cos, le lendemain à Rhodes, et de là à Patara.
- Actes 25:17 Ils sont donc venus ici, et, sans différer, je m'assis le lendemain sur mon tribunal, et je donnai l'ordre qu'on amenât cet homme.
- Actes 27:18 Comme nous étions violemment battus par la tempête, le lendemain on jeta la cargaison à la mer,
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.