ἐμβατεύωembateúō
équivalent à G1684 (ἐμβαίνω); s'immiscer (figurativement)
Grec (Nouveau Testament) · G1687
Sens
1. entrer dans ou sur, d'où
(a) fréquenter, hanter, habiter (Æsch., Eur.); métaphoriquement, Colossiens 2:18 (demeurant dans, R, texte; prenant, R, marge)
(b) envahir (1Mac, ll c.; métaphoriquement, Col, dans le passage cité).
2. entrer en, prendre possession de (Eur., Dem.; LXX, Jos, ll. c.); sur les difficultés de lecture et d'interprétation dans ce passage, voir Lft, Col., 194 f., 252; ICC, 268 ff.; Field, Notes, 197; Milligan, NTD, 177; et pour des exemples tirés de π., MM, Exp., xii (cf. κενεμβ.).
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- Colossiens 2:18 Qu'aucun homme, sous une apparence d'humilité et par un culte des anges, ne vous ravisse à son gré le prix de la course, tandis qu'il s'abandonne à ses visions et qu'il est enflé d'un vain orgueil par ses pensées charnelles,
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.