ἐλπίζωelpízō
espérer ou se confier
Grec (Nouveau Testament) · G1679
Sens
attendre, espérer : avec acc rei, Romains 8:24, Romains 8:25, 1 Corinthiens 13:7, Hébreux 11:1 ; avec le datif de chose, Matthieu 12:21 ; suivi de καθώς, 2 Corinthiens 8:5 ; avec l'infinitif, Luc 6:34, Luc 23:8, Actes 26:7, Romains 15:24, 1 Corinthiens 16:7, 2 Corinthiens 5:11, Philippiens 2:19, Philippiens 2:23, 1 Timothée 3:14, 2 Jean 1:12, 3 Jean 1:14 ; suivi de ὅτι, avec le présent, Luc 24:21 ; avec le futur, Actes 24:26, 2 Corinthiens 1:13, 2 Corinthiens 13:6, Philémon 1:22. Comme dans la LXX (WM, § xxxiii, d ; et surtout au parfait, Ellic. sur 1 Timothée 4:10 ; Bl., § 59, 2), avec préposition ; εἰς, Jean 5:45 (voir Ellis., au passage cité), 1 Pierre 3:5 ; suivi de ὅτι, 2 Corinthiens 1:10 ; ἐπί, avec le datif, Romains 15:12 (LXX), 1 Timothée 4:10, 1 Timothée 6:17 ; ἐν, 1 Corinthiens 15:19 ; avec acc, 1 Pierre 1:13 (impér. aoriste, voir Bl., § 58, 2) ; τ. θεόν, 1 Timothée 5:5.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 31 fois dans la Bible.
- Matthieu 12:21 Et les nations espéreront en son nom.
- Luc 6:34 Et si vous prêtez à ceux de qui vous espérez recevoir, quel gré vous en saura-t-on? Les pécheurs aussi prêtent aux pécheurs, afin de recevoir la pareille.
- Luc 23:8 Lorsque Hérode vit Jésus, il en eut une grande joie; car depuis longtemps, il désirait le voir, à cause de ce qu'il avait entendu dire de lui, et il espérait qu'il le verrait faire quelque miracle.
- Luc 24:21 Nous espérions que ce serait lui qui délivrerait Israël; mais avec tout cela, voici le troisième jour que ces choses se sont passées.
- Jean 5:45 Ne pensez pas que moi je vous accuserai devant le Père; celui qui vous accuse, c'est Moïse, en qui vous avez mis votre espérance.
- Actes 24:26 Il espérait en même temps que Paul lui donnerait de l'argent; aussi l'envoyait-il chercher assez fréquemment, pour s'entretenir avec lui.
Voir tous les passages
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.