ἔλαιονélaion
huile d'olive
Grec (Nouveau Testament) · G1637
Sens
huile d'olive : Luc 16:6, Apocalypse 6:6, Apocalypse 18:13 ; pour les lampes, Matthieu 25:3, Matthieu 25:4, Matthieu 25:8 ; pour la guérison, Marc 6:13, Luc 10:34, Jean 5:14 ; pour l'onction dans les festins, Luc 7:46, Hébreux 1:9 (LXX).
Synonymes
μύρον, parfum, onguent, voir Tr., Syn., 135
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 11 fois dans la Bible.
- Matthieu 25:3 Les folles, en prenant leurs lampes, ne prirent point d'huile avec elles;
- Matthieu 25:4 mais les sages prirent, avec leurs lampes, de l'huile dans des vases.
- Matthieu 25:8 Les folles dirent aux sages: Donnez-nous de votre huile, car nos lampes s'éteignent.
- Marc 6:13 Ils chassaient beaucoup de démons, et ils oignaient d'huile beaucoup de malades et les guérissaient.
- Luc 7:46 Tu n'as point versé d'huile sur ma tête; mais elle, elle a versé du parfum sur mes pieds.
- Luc 10:34 Il s'approcha, et banda ses plaies, en y versant de l'huile et du vin; puis il le mit sur sa propre monture, le conduisit à une hôtellerie, et prit soin de lui.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.