ἐλαίαelaía
un olivier (l'arbre ou le fruit)
Grec (Nouveau Testament) · G1636
Sens
1. un olivier : Romains 11:17, Romains 11:24, Apocalypse 11:4 ; τ. ὄρος τῶν ἐ. (הַר הַוֵּתִים, Zacharie 14:4), le mont des Oliviers : Matthieu 21:1, Matthieu 24:3, Matthieu 26:30, Marc 11:1, Marc 13:3, Marc 14:26, Luc 19:37, Luc 22:39 ; τὸ καλούμενον ἐ. (T, ἐλαιών, voir ce mot), Luc 19:29, Luc 21:37.
2. une olive (Aristoph.) : Jacques 3:12.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 4 fois dans la Bible.
- Romains 11:17 Mais si quelques-unes des branches ont été retranchées, et si toi, qui étais un olivier sauvage, tu as été enté à leur place, et rendu participant de la racine et de la graisse de l'olivier,
- Romains 11:24 Si toi, tu as été coupé de l'olivier naturellement sauvage, et enté contrairement à ta nature sur l'olivier franc, à plus forte raison eux seront-ils entés selon leur nature sur leur propre olivier.
- Jacques 3:12 Un figuier, mes frères, peut-il produire des olives, ou une vigne des figues? De l'eau salée ne peut pas non plus produire de l'eau douce.
- Apocalypse 11:4 Ce sont les deux oliviers et les deux chandeliers qui se tiennent devant le Seigneur de la terre.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.