ἐκτινάσσωektinássō
secouer, secouer pour se défaire de : κονιορτόν, Matthieu 10:14 ; χοῦν, Marc 6:11.
Grec (Nouveau Testament) · G1621
Sens
Moy. : κονιορτόν, Actes 13:51 ; ἱμάτια, Actes 18:6.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 4 fois dans la Bible.
- Matthieu 10:14 Lorsqu'on ne vous recevra pas et qu'on n'écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.
- Marc 6:11 Et, s'il y a quelque part des gens qui ne vous reçoivent ni ne vous écoutent, retirez-vous de là, et secouez la poussière de vos pieds, afin que cela leur serve de témoignage.
- Actes 13:51 Paul et Barnabas secouèrent contre eux la poussière de leurs pieds, et allèrent à Icone,
- Actes 18:6 Les Juifs faisant alors de l'opposition et se livrant à des injures, Paul secoua ses vêtements, et leur dit: Que votre sang retombe sur votre tête! J'en suis pur. Dès maintenant, j'irai vers les païens.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.