ἐκδίκησιςekdíkēsis
vengeance, rétribution
Grec (Nouveau Testament) · G1557
Sens
vengeance, justice rendue : Luc 21:22, Romains 12:19, Hébreux 10:30 (LXX), 2 Corinthiens 7:11 ; de la personne lésée, avec le génitif, Luc 18:7, Luc 18:8 ; avec le datif, Actes 7:24 ; de l'offenseur, avec un génitif objet, 1 Pierre 2:14 ; avec le datif, 2 Thessaloniciens 1:8 (cf. Siracide 12:6).
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 9 fois dans la Bible.
- Luc 18:7 Et Dieu ne fera-t-il pas justice à ses élus, qui crient à lui jour et nuit, et tardera-t-il à leur égard?
- Luc 18:8 Je vous le dis, il leur fera promptement justice. Mais, quand le Fils de l'homme viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre?
- Luc 21:22 Car ce seront des jours de vengeance, pour l'accomplissement de tout ce qui est écrit.
- Actes 7:24 Il en vit un qu'on outrageait, et, prenant sa défense, il vengea celui qui était maltraité, et frappa l'Egyptien.
- Romains 12:19 Ne vous vengez point vous-mêmes, bien-aimés, mais laissez agir la colère; car il est écrit: A moi la vengeance, à moi la rétribution, dit le Seigneur.
- 2 Corinthiens 7:11 Et voici, cette même tristesse selon Dieu, quel empressement n'a-t-elle pas produit en vous! Quelle justification, quelle indignation, quelle crainte, quel désir ardent, quel zèle, quelle punition! Vous avez montré à tous égards que vous étiez purs dans cette affaire.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.