δοξάζωdoxázō

rendre (ou estimer) glorieux (dans une large application)

Grec (Nouveau Testament) · G1392

Sens

1. penser, supposer, avoir une opinion.

2. Accorder la δόξα (voir ce mot) à, magnifier, exalter, louer : avec acc, Matthieu 5:16, Marc 2:12, Jean 8:54, Romains 15:6, 1 Pierre 2:12, et ailleurs ; id. suivi de ἐπί Luc 2:20 ; ἐν, Galates 1:24, 1 Pierre 4:16.

3. Dans la LXX et le NT (voir δόξα, 3), revêtir de splendeur, glorifier (Exode 34:29, Exode 34:30, Psaumes 37:20, Ésaïe 44:23, Esdras 3:1, al) : Romains 8:30, 2 Corinthiens 3:10, 2 Thessaloniciens 3:1, 1 Pierre 1:8, et ailleurs ; du Christ, Jean 7:39, Jean 8:54, et ailleurs ; du Père, Jean 13:31, Jean 13:32, 1 Pierre 4:11, et ailleurs (cf. ἐν-, συν-δοξάζω).

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 61 fois dans la Bible.

  • Matthieu 5:16 Que votre lumière luise ainsi devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes oeuvres, et qu'ils glorifient votre Père qui est dans les cieux.
  • Matthieu 6:2 Lors donc que tu fais l'aumône, ne sonne pas de la trompette devant toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin d'être glorifiés par les hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
  • Matthieu 9:8 Quand la foule vit cela, elle fut saisie de crainte, et elle glorifia Dieu, qui a donné aux hommes un tel pouvoir.
  • Matthieu 15:31 en sorte que la foule était dans l'admiration de voir que les muets parlaient, que les estropiés étaient guéris, que les boiteux marchaient, que les aveugles voyaient; et elle glorifiait le Dieu d'Israël.
  • Marc 2:12 Et, à l'instant, il se leva, prit son lit, et sortit en présence de tout le monde, de sorte qu'ils étaient tous dans l'étonnement et glorifiaient Dieu, disant: Nous n'avons jamais rien vu de pareil.
  • Luc 2:20 Et les bergers s'en retournèrent, glorifiant et louant Dieu pour tout ce qu'ils avaient entendu et vu, et qui était conforme à ce qui leur avait été annoncé.
Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.