αἶνοςaînos

Proprement, une histoire, mais utilisé dans le sens de G1868 (ἔπαινος); louange (de Dieu)

Grec (Nouveau Testament) · G136

Sens

1. = μῦθος, un récit (Horn., et ailleurs).

2. = att. ἔπαινος, louange (Horn., et ailleurs) : Matthieu 21:16 (LXX), Luc 18:43.

3. Dans π., un décret.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 2 fois dans la Bible.

  • Matthieu 21:16 Ils lui dirent: Entends-tu ce qu'ils disent? Oui, leur répondit Jésus. N'avez-vous jamais lu ces paroles: Tu as tiré des louanges de la bouche des enfants et de ceux qui sont à la mamelle?
  • Luc 18:43 A l'instant il recouvra la vue, et suivit Jésus, en glorifiant Dieu. Tout le peuple, voyant cela, loua Dieu.

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.