γραφήgraphḗ
un document, c'est-à-dire l'Écriture Sainte (ou son contenu ou une déclaration qui s'y trouve)
Grec (Nouveau Testament) · G1124
Sens
1. un dessin, une peinture.
(a) l'écriture
(b) ce qui est écrit, un écrit : πᾶσα γ., 2 Timothée 3:16 ; γ. ἅγιαι, Romains 1:2 ; προφητικαί, Romains 16:26 ; al αἱ γ. τ. προφητῶν, Matthieu 26:56 ; ἡ γ., αἱ γ., les écrits sacrés, les Écritures ; au pluriel, quand on vise l'ensemble des écrits sacrés, p. ex. Matthieu 21:42, Matthieu 26:54, Jean 5:39, Romains 15:4 ; au singulier, quand il est fait référence à un passage particulier, comme en Luc 4:21, Jean 19:24, Romains 4:3, Romains 9:17, Romains 10:11, Romains 11:2, Jacques 2:23.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 49 fois dans la Bible.
- Matthieu 21:42 Jésus leur dit: N'avez-vous jamais lu dans les Ecritures: La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle; C'est du Seigneur que cela est venu, Et c'est un prodige à nos yeux?
- Matthieu 22:29 Jésus leur répondit: Vous êtes dans l'erreur, parce que vous ne comprenez ni les Ecritures, ni la puissance de Dieu.
- Matthieu 26:54 Comment donc s'accompliraient les Ecritures, d'après lesquelles il doit en être ainsi?
- Matthieu 26:56 Mais tout cela est arrivé afin que les écrits des prophètes fussent accomplis. Alors tous les disciples l'abandonnèrent, et prirent la fuite.
- Marc 12:10 N'avez-vous pas lu cette parole de l'Ecriture: La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle;
- Marc 12:24 Jésus leur répondit: N'êtes-vous pas dans l'erreur, parce que vous ne comprenez ni les Ecritures, ni la puissance de Dieu?
Voir tous les passages
- Matthieu 21:42, 22:29, 26:54, 26:56
- Marc 12:10, 12:24, 14:49
- Luc 4:21, 24:27, 24:32, 24:45
- Jean 2:22, 5:39, 7:38, 7:42, 10:35, 13:18, 17:12, 19:24, 19:28, 19:36, 19:37, 20:9
- Actes 1:16, 8:32, 8:35, 17:2, 17:11, 18:24, 18:28
- Romains 1:2, 4:3, 9:17, 10:11, 11:2, 15:4
- 1 Corinthiens 15:3, 15:4
- Galates 3:8, 3:22, 4:30
- 1 Timothée 5:18
- 2 Timothée 3:16
- Jacques 2:8, 2:23, 4:5
- 1 Pierre 2:6
- 2 Pierre 1:20, 3:16
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.