γνωρίζωgnōrízō
faire connaître; subjectivement, savoir
Grec (Nouveau Testament) · G1107
Sens
1. comme le plus souvent en grec classique, en venir à connaître, découvrir, connaître : Philippiens 1:22 (mais cf. R, marge).
2. faire connaître : avec l'accusatif, Romains 9:22, Romains 9:23 ; avec l'accusatif de la chose et le datif de la personne, Luc 2:15, Jean 15:15, Jean 17:26, Actes 2:28 (LXX), 1 Corinthiens 15:1, 2 Corinthiens 8:1, Galates 1:11, Éphésiens 1:9, Éphésiens 6:19, Éphésiens 6:21, Colossiens 4:7, Colossiens 4:9, 2 Pierre 1:16 ; avec le datif, suivi de ὅτι, 1 Corinthiens 12:3 ; suivi de τί, Colossiens 1:27 ; περί, Luc 2:17. Passif, Actes 7:13, Romains 16:26, Éphésiens 3:3, Éphésiens 3:6, Éphésiens 3:10, Philippiens 4:6.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 24 fois dans la Bible.
- Luc 2:15 Lorsque les anges les eurent quittés pour retourner au ciel, les bergers se dirent les uns aux autres: Allons jusqu'à Bethléhem, et voyons ce qui est arrivé, ce que le Seigneur nous a fait connaître.
- Luc 2:17 Après l'avoir vu, ils racontèrent ce qui leur avait été dit au sujet de ce petit enfant.
- Jean 15:15 Je ne vous appelle plus serviteurs, parce que le serviteur ne sait pas ce que fait son maître; mais je vous ai appelés amis, parce que je vous ai fait connaître tout ce que j'ai appris de mon Père.
- Jean 17:26 Je leur ai fait connaître ton nom, et je le leur ferai connaître, afin que l'amour dont tu m'as aimé soit en eux, et que je sois en eux.
- Actes 2:28 Tu m'as fait connaître les sentiers de la vie, Tu me rempliras de joie par ta présence.
- Romains 9:22 Et que dire, si Dieu, voulant montrer sa colère et faire connaître sa puissance, a supporté avec une grande patience des vases de colère formés pour la perdition,
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.