γένεσιςgénesis
naissance; au figuré, nature
Grec (Nouveau Testament) · G1078
Sens
1. origine, lignée : βίβλος γενέσεως (comme en Genèse 2:4a Genèse 5:1), Matthieu 1:1.
2. naissance : Matthieu 1:18, Luc 1:14 (Rec. γέννησις) ; πρόσωπον τῆς γ., le visage de sa naissance, Jacques 1:23 ; ὁ τροχὸς τῆς γ., la roue (le cours) de la naissance ou de la création, Jacques 3:6.
Même racine
- γενεάgeneá · G1074une génération; par implication, un âge (la période ou les personnes)
- γενέσιαgenésia · G1077cérémonies d'anniversaire
- παλιγγενεσίαpalingenesía · G3824renaissance (spirituelle) (l'état ou l'acte), c'est-à-dire (figurativement) rénovation spirituelle ; spécialement, restauration messianique
Où il apparaît
Apparaît 5 fois dans la Bible.
- Matthieu 1:1 Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d'Abraham.
- Matthieu 1:18 Voici de quelle manière arriva la naissance de Jésus-Christ. Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, se trouva enceinte, par la vertu du Saint-Esprit, avant qu'ils eussent habité ensemble.
- Luc 1:14 Il sera pour toi un sujet de joie et d'allégresse, et plusieurs se réjouiront de sa naissance.
- Jacques 1:23 Car, si quelqu'un écoute la parole et ne la met pas en pratique, il est semblable à un homme qui regarde dans un miroir son visage naturel,
- Jacques 3:6 La langue aussi est un feu; c'est le monde de l'iniquité. La langue est placée parmi nos membres, souillant tout le corps, et enflammant le cours de la vie, étant elle-même enflammée par la géhenne.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.