ἀετόςaetós
un aigle (de son vol semblable au vent)
Grec (Nouveau Testament) · G105
Sens
un aigle : Apocalypse 4:7, Apocalypse 8:13 (Rec. ἀγγέλου) Apocalypse 12:14. Là où il est question de charogne, ἀ. est probablement un vautour (cf. Job 39:30, Proverbes 30:17) : Matthieu 24:28, Luc 17:37.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 5 fois dans la Bible.
- Matthieu 24:28 En quelque lieu que soit le cadavre, là s'assembleront les aigles.
- Luc 17:37 Les disciples lui dirent: Où sera-ce, Seigneur? Et il répondit: Où sera le corps, là s'assembleront les aigles.
- Apocalypse 4:7 Le premier être vivant est semblable à un lion, le second être vivant est semblable à un veau, le troisième être vivant a la face d'un homme, et le quatrième être vivant est semblable à un aigle qui vole.
- Apocalypse 8:13 Je regardai, et j'entendis un aigle qui volait au milieu du ciel, disant d'une voix forte: Malheur, malheur, malheur aux habitants de la terre, à cause des autres sons de la trompette des trois anges qui vont sonner!
- Apocalypse 12:14 Et les deux ailes du grand aigle furent données à la femme, afin qu'elle s'envolât au désert, vers son lieu, où elle est nourrie un temps, des temps, et la moitié d'un temps, loin de la face du serpent.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.