ἔργονérgon

1. 工作,任务,职业:马可福音 13:34,约翰福音 4:34,约翰福音 17:4,使徒行传 13:2,腓立比书 1:22,腓立比书 2:30,帖撒罗尼迦前书 5:13,及其他处;指事业或事工(申命记 15:10,所罗门智训 2:12),使徒行传 5:38。

2. 行为,行动:提多书 1:16,雅各书 1:25。与 λόγος 相区别,路加福音 24:19,罗马书 15:18,帖撒罗尼迦后书 2:17,约翰一书 3:18;ἐν λόγοις κ. ἔ.,使徒行传 7:22;指神的作为,约翰福音 9:3,使徒行传 13:41(七十士译本),希伯来书 4:10,启示录 15:3;指基督的作为,马太福音 11:2;尤其在约翰著作中,例如约翰福音 5:20,约翰福音 5:36,约翰福音 7:3,约翰福音 10:38,约翰福音 14:11,约翰福音 14:12,约翰福音 15:24;在伦理意义上,指人的行为(AR, Eph., 190),恶的或善的,马太福音 23:3,路加福音 11:48,约翰福音 3:20,约翰福音 3:21,雅各书 2:14,雅各书 3:13,启示录 2:5,启示录 3:8;τὸ ἔ.,集合意义,加拉太书 6:4,雅各书 1:4,彼得前书 1:17,启示录 22:12;τὸ ἔ. τ. νόμου,罗马书 2:15;ἔ. ἀγαθόν,罗马书 2:7,歌罗西书 1:10,帖撒罗尼迦后书 2:17,提多书 1:16,及其他处;καλόν,马太福音 26:10,马可福音 14:6;复数(如古典希腊语中常见),马太福音 5:16,提摩太前书 5:10,提摩太前书 5:25,希伯来书 10:24;ἔ. πίστεως,帖撒罗尼迦前书 1:3,帖撒罗尼迦后书 1:11;ἔ. πονηρά,歌罗西书 1:21,约翰二书 1:11;νέκρα,希伯来书 6:1,希伯来书 9:14;ἄκαρπα,以弗所书 5:11;ἔ. ἀσεβείας,Ju 15;τ. σκότους,罗马书 13:12,以弗所书 5:11;ἔ. νόμου,罗马书 3:20,罗马书 3:28,加拉太书 2:16,加拉太书 3:2,加拉太书 3:5,加拉太书 3:10。

3. 所做成或造成之物,作品:哥林多前书 3:13-15;τ. χειρῶν,使徒行传 7:41;指神的作品,希伯来书 1:10;γῆ κ. τὰ ἐν αὐτῇ ἔ.,彼得后书 3:10;τὸ ἔ. τ. θεοῦ,罗马书 14:20。