ἐκεῖekeî

那里;引申为,到那里

希腊语(新约) · G1563

释义

1. 本义,指地点,在那里:马太福音 2:13,马太福音 5:24 等处;οἱ ἐ.,马太福音 26:71;οὗ... ἐ.,马太福音 6:21,马太福音 18:20,马太福音 24:28,马可福音 6:10,路加福音 12:34;赘述用法,ὅπου... ἐ.(= שָׁם אֲשֶׁר,申命记 4:5 等处),启示录 12:6,启示录 12:14(参 Bl., § 50, 4)。

2. 如古典希腊语中常见,与表示运动的动词连用,代替 ἐκεῖσε,往那里:马太福音 2:22,马太福音 17:20,马太福音 24:28,马太福音 26:36,马可福音 6:33,路加福音 12:18,路加福音 17:37,路加福音 21:2,约翰福音 11:8,约翰福音 18:2,约翰福音 18:3,罗马书 15:24

同根词

出现的经文

在圣经中出现 95 次。

  • 马太福音 2:13 他们去后,有主的使者向约瑟梦中显现,说:「起来!带着小孩子同他母亲逃往埃及,住在那里,等我吩咐你;因为希律必寻找小孩子,要除灭他。」
  • 马太福音 2:15 住在那里,直到希律死了。这是要应验主借先知所说的话,说:「我从埃及召出我的儿子来。」
  • 马太福音 2:22 只因听见亚基老接着他父亲希律作了犹太王,就怕往那里去,又在梦中被[主]指示,便往加利利境内去了,
  • 马太福音 5:24 就把礼物留在坛前,先去同弟兄和好,然后来献礼物。
  • 马太福音 6:21 因为你的财宝在哪里,你的心也在那里。」
  • 马太福音 8:12 惟有本国的子民竟被赶到外边黑暗里去,在那里必要哀哭切齿了。」
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。