Midvash

δοκέωdokéō

想；引申为似乎（真实或不确定地）

希腊语（新约） · G1380

释义

1. 持某种意见，以为：马太福音 24:44，路加福音 12:40，希伯来书 10:29；后接不定式，马太福音 3:9，路加福音 8:18，路加福音 24:37，约翰福音 5:39，约翰福音 16:2，使徒行传 12:9，使徒行传 27:13，哥林多前书 3:18，哥林多前书 7:40，哥林多前书 8:2，哥林多前书 10:12，哥林多前书 14:37，加拉太书 6:3，腓立比书 3:4，雅各书 1:26；后接宾格加不定式，哥林多前书 12:23，哥林多后书 11:16；后接 ὅτι，马太福音 6:7，马太福音 26:53，马可福音 6:49，路加福音 12:51，路加福音 13:2，路加福音 13:4，路加福音 19:11，约翰福音 5:45，约翰福音 11:13，约翰福音 11:31，约翰福音 13:29，约翰福音 20:15，哥林多前书 4:9，哥林多后书 12:19，雅各书 4:5。

2. 似乎，被认为：使徒行传 25:27；后接不定式，马可福音 10:42，路加福音 10:36，路加福音 22:24，使徒行传 17:13，使徒行传 26:9，哥林多前书 11:16，哥林多前书 12:22，哥林多后书 10:9，加拉太书 2:6，加拉太书 2:9，希伯来书 4:1，希伯来书 12:11；οἱ δοκοῦντες，有名望的人，加拉太书 2:2。无人称用法，似乎，后接人称与格

(a) 认为：马太福音 17:25，马太福音 18:12，马太福音 21:28，马太福音 22:17，马太福音 22:42，马太福音 26:66，约翰福音 11:56，希伯来书 12:10

(b) 喜悦，认为好：后接不定式，路加福音 1:3，使徒行传 15:22，使徒行传 15:25，使徒行传 15:23，使徒行传 15:34。

同义词：(δοκέω 2.): φαίνομαι；φ. 从对象的角度，“表达一件事在现象上如何显现与呈现”；δ. 从观察者的角度，表达某人对一件事的主观判断。

同义词

(δοκέω 1.): ἡγέομαι 2，νομίζω2，οἴομαι；ἡ. 与 ν. 本义表示基于外在证据的信念，ἡ. 指更为审慎的判断；δ. 与 οἴ. 暗示主观的判断，οἴ. 基于感觉，δ. 基于思考（见 Schmidt，17）

同根词

出现的经文

在圣经中出现 62 次。

  • 马太福音 3:9 不要自己心里说：『有亚伯拉罕为我们的祖宗。』我告诉你们，　神能从这些石头中给亚伯拉罕兴起子孙来。
  • 马太福音 6:7 你们祷告，不可像外邦人，用许多重复话，他们以为话多了必蒙垂听。
  • 马太福音 17:25 彼得说：「纳。」他进了屋子，耶稣先向他说：「西门，你的意思如何？世上的君王向谁征收关税、丁税？是向自己的儿子呢？是向外人呢？」
  • 马太福音 18:12 一个人若有一百只羊，一只走迷了路，你们的意思如何？他岂不撇下这九十九只，往山里去找那只迷路的羊吗？
  • 马太福音 21:28 又说：「一个人有两个儿子。他来对大儿子说：『我儿，你今天到葡萄园里去做工。』
  • 马太福音 22:17 请告诉我们，你的意见如何？纳税给凯撒可以不可以？」
查看全部经文

来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。