ψύχωpsýchō
respirare, soffiare; quindi, rinfrescare.
Greco (Nuovo Testamento) · G5594
Significati
Passivo, raffreddarsi: metaforicamente, Matteo 24:12.
Stessa radice
- ἀναψύχωanapsýchō · G404propriamente, rinfrescare, i.e., (figurativamente) alleviare
- ψυχήpsychḗ · G5590respiro, cioè (per implicazione) spirito, astrattamente o concretamente (il principio animale sensitivo soltanto; così distinto da un lato da G4151 (πνεῦμα), che è l'anima razionale e immortale; e dall'altro da G2222 (ζωή), che è mera vitalità, anche delle piante: questi termini corrispondono esattamente rispettivamente all'ebraico H05315, H07307 e H02416)
- καταψύχωkatapsýchō · G2711raffreddare (giù), cioè rinfrescare
- ἐκψύχωekpsýchō · G1634spirare
- ἀποψύχωapopsýchō · G674espirare, cioè svenire
- ψύχοςpsýchos · G5592freschezza
Dove compare
Compare 1 volte nella Bibbia.
- Matteo 24:12 E perché l’iniquità sarà moltiplicata, la carità dei più si raffredderà.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.