ψυχήpsychḗ

Significati

Stessa radice

• ψύχωpsýchō · G5594respirare (volontariamente ma dolcemente, differendo da un lato da G4154 (πνέω), che denota propriamente una respirazione forzata; e dall'altro dalla base di G109 (ἀήρ), che si riferisce propriamente a una brezza inanimata), cioè (per implicazione, di riduzione di temperatura per evaporazione) raffreddare (figurativamente)
• ἰσόψυχοςisópsychos · G2473di spirito simile
• σύμψυχοςsýmpsychos · G4861co-spirito, cioè simile nel sentimento
• δίψυχοςdípsychos · G1374di due spiriti, vacillante (nell'opinione o nello scopo)
• ψυχικόςpsychikós · G5591sensibile, cioè animato (in distinzione da un lato da G4152 (πνευματικός), che è la natura superiore o rinnovata; e dall'altro da G5446 (φυσικός), che è la natura inferiore o bestiale)
• ἄψυχοςápsychos · G895senza vita, cioè inanimato (meccanico)
• εὐψυχέωeupsychéō · G2174essere di buon animo, cioè sentirsi incoraggiato

Dove compare

Compare 103 volte nella Bibbia.

• Matteo 2:20 Lèvati, prendi il fanciullino e sua madre, e vattene nel paese d’Israele; perché son morti coloro che cercavano la vita del fanciullino.
• Matteo 6:25 Perciò vi dico: Non siate con ansietà solleciti per la vita vostra di quel che mangerete o di quel che berrete; né per il vostro corpo di che vi vestirete. Non è la vita più del nutrimento, e il corpo più del vestito?
• Matteo 10:28 E non temete coloro che uccidono il corpo, ma non possono uccider l’anima; temete piuttosto colui che può far perire e l’anima e il corpo nella geenna.
• Matteo 10:39 Chi avrà trovato la vita sua la perderà; e chi avrà perduto la sua vita per cagion mia, la troverà.
• Matteo 11:29 Prendete su voi il mio giogo ed imparate da me, perch’io son mansueto ed umile di cuore; e voi troverete riposo alle anime vostre;
• Matteo 12:18 Ecco il mio Servitore che ho scelto; il mio diletto, in cui l’anima mia si è compiaciuta. Io metterò lo Spirito mio sopra lui, ed egli annunzierà giudicio alle genti.