ὀπτάνομαιoptánomai
presente tardo come da ὤφθην (= ὁράω); medio, ὀπτάνομαι, lasciarsi vedere, apparire.
Greco (Nuovo Testamento) · G3700
Significati
con dativo, Atti 1:3..
Stessa radice
- ὁράωhoráō · G3708per estensione, prestare attenzione; per ebraismo, sperimentare; passivamente, apparire
- ΑἰθίοψAithíops · G128un etiope (come un moro)
- πρόσωπονprósōpon · G4383la parte anteriore (come in vista), cioè il volto, aspetto, apparenza, superficie; per implicazione, presenza, persona
- ὄφιςóphis · G3789un serpente, figurativamente, (come un tipo di astuzia subdola) una persona maliziosa e astuta, specialmente Satana
- κατοπτρίζομαιkatoptrízomai · G2734specchiarsi, cioè vedersi riflesso (figurativamente)
- ὀπτασίαoptasía · G3701visività, cioè (concretamente) un'apparizione
- σκόλοψskólops · G4647appassito davanti, cioè una punta o un pungiglione (figurativamente, un fastidio o una disabilità corporea)
- ὑπωπιάζωhypōpiázō · G5299colpire sotto l'occhio (schiaffeggiare o neutralizzare un antagonista come un pugile), i.e. (figurativamente) stuzzicare o infastidire (per ottenere conformità), soggiogare (le proprie passioni)
Dove compare
Compare 54 volte nella Bibbia.
- Matteo 5:8 Beati i puri di cuore, perché essi vedranno Iddio.
- Matteo 17:3 Ed ecco apparvero loro Mosè ed Elia, che stavan conversando con lui.
- Matteo 24:30 E allora apparirà nel cielo il segno del Figliuol dell’uomo; ed allora tutte le tribù della terra faranno cordoglio, e vedranno il Figliuol dell’uomo venir sulle nuvole del cielo con gran potenza e gloria.
- Matteo 26:64 Gesù gli rispose: Tu l’hai detto; anzi vi dico che da ora innanzi vedrete il Figliuol dell’uomo sedere alla destra della Potenza, e venire su le nuvole del cielo.
- Matteo 27:24 E Pilato, vedendo che non riusciva a nulla, ma che si sollevava un tumulto, prese dell’acqua e si lavò le mani in presenza della moltitudine, dicendo: Io sono innocente del sangue di questo giusto; pensateci voi.
- Matteo 28:7 E andate presto a dire a’ suoi discepoli: Egli è risuscitato da’ morti, ed ecco, vi precede in Galilea; quivi lo vedrete. Ecco, ve l’ho detto.
Vedi tutti i passi
- Matteo 5:8, 17:3, 24:30, 26:64, 27:24, 28:7, 28:10
- Marco 9:4, 13:26, 14:62, 16:7
- Luca 1:11, 3:6, 9:31, 13:28, 17:22, 21:27, 22:43, 24:34
- Giovanni 1:39, 1:51, 3:36, 16:16, 16:17, 16:19, 19:37
- Atti 1:3, 2:3, 2:17, 7:2, 7:26, 7:30, 7:35, 9:17, 13:31, 16:9, 18:15, 20:25, 26:16
- Romani 15:21
- 1 Corinzi 15:5, 15:6, 15:7, 15:8
- 1 Timoteo 3:16
- Ebrei 9:28, 12:14
- 1 Giovanni 3:2
- Apocalisse 1:7, 11:19, 12:1, 12:3, 22:4
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.