αἱρέομαιhairéomai
prendere; Medio, -ομαι, scegliere: Filippesi 1:22, 2 Tessalonicesi 2:13, Ebrei 11:25.
Greco (Nuovo Testamento) · G138
Significati
(Cf. ἀν-, ἀφ-, δι-, ἐξ-, καθ-, περι-, προ-αιρέω.)
Stessa radice
- αἴρωaírō · G142Sollevare; per implicazione, prendere o portare via; figurativamente, alzare (la voce), tenere in sospeso (la mente), specialmente, salpare (i.e. levare l'ancora); per ebraismo (confronta H05375) espiare il peccato
- αἵρεσιςhaíresis · G139Propriamente, una scelta, i.e. (specialmente) un partito o (astrattamente) disunione
- ἀφαιρέωaphairéō · G851rimuovere (letteralmente o figurativamente)
- ἅλωσιςhálōsis · G259cattura, essere preso.
- καθαιρέωkathairéō · G2507abbassare (o con violenza) demolire (letteralmente o figurativamente)
- περιαιρέωperiairéō · G4014rimuovere tutto intorno, i.e. svelare, gettare via (ancora); figurativamente, espiare
- ἀναιρέωanairéō · G337prendere su, cioè adottare; per implicazione, togliere (violentemente), cioè abolire, uccidere
- αἱρετίζωhairetízō · G140Fare una scelta
Dove compare
Compare 3 volte nella Bibbia.
- Filippesi 1:22 Ma se il continuare a vivere nella carne rechi frutto all’opera mia e quel ch’io debba preferire, non saprei dire.
- 2 Tessalonicesi 2:13 Ma noi siamo in obbligo di render del continuo grazie di voi a Dio, fratelli amati dal Signore, perché Iddio fin dal principio vi ha eletti a salvezza mediante la santificazione nello Spirito e la fede nella verità.
- Ebrei 11:25 scegliendo piuttosto d’esser maltrattato col popolo di Dio, che di godere per breve tempo i piaceri del peccato;
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.