עֵדʻêd
testimone, (probabilmente dal ripetere, quindi dall'affermare con enfasi)
Pronuncia: ayd · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5707
Significati
1. testimone, testimonianza, prova, di cose (Genesi 31:44; Genesi 31:48; Genesi 31:52)
2. testimone, una persona
c. testimoni (Geremia 32:10; Geremia 32:12; Geremia 32:25)
Stessa radice
- עוּדʻûwd · H5749duplicare o ripetere; per implicazione, protestare, testimoniare (come per reiterazione); intensivamente, circondare, restaurare (come una sorta di reduplicazione)
- גַּלְעֵדGalʻêd · H1567Galed, un cumulo commemorativo a est del Giordano
- עֵדָהʻêdâh · H5712un'assemblea stabilita (specificamente, un concorso, o generalmente, una famiglia o folla)
- עֵדָהʻêdâh · H5713testimonianza
- עֵדוּתʻêdûwth · H5715testimonianza
Dove compare
Compare 70 volte nella Bibbia.
- Genesi 31:44 Or dunque vieni, facciamo un patto fra me e te, e serva esso di testimonianza fra me e te”.
- Genesi 31:48 E Labano disse: “Questo mucchio è oggi testimonio fra me e te”. Perciò fu chiamato Galed,
- Genesi 31:50 Se tu affliggi le mie figliuole e se prendi altre mogli oltre le mie figliuole, non un uomo sarà con noi; ma, bada, Iddio sarà testimonio fra me e te”.
- Genesi 31:52 Sia questo mucchio un testimonio e sia questo monumento un testimonio che io non passerò oltre questo mucchio per andare a te, e che tu non passerai oltre questo mucchio e questo monumento, per far del male.
- Esodo 20:16 Non attestare il falso contro il tuo prossimo.
- Esodo 22:13 Se la bestia è stata sbranata, la produrrà come prova, e non sarà tenuto a risarcimento per la bestia sbranata.
Vedi tutti i passi
- Genesi 31:44, 31:48, 31:50, 31:52
- Esodo 20:16, 22:13, 23:1
- Levitico 5:1
- Numeri 5:13, 35:30
- Deuteronomio 5:20, 17:6, 17:7, 19:15, 19:16, 19:18, 31:19, 31:21, 31:26
- Giosuè 22:27, 22:28, 22:34, 24:22
- Rut 4:9, 4:10, 4:11
- 1 Samuele 12:5
- Giobbe 10:17, 16:8, 16:19
- Salmi 27:12, 35:11, 89:37
- Proverbi 6:19, 12:17, 14:5, 14:25, 19:5, 19:9, 19:28, 21:28, 24:28, 25:18
- Isaia 8:2, 19:20, 43:9, 43:10, 43:12, 44:8, 44:9, 55:4
- Geremia 29:23, 32:10, 32:12, 32:25, 32:44, 42:5
- Michea 1:2
- Sofonia 3:8
- Malachia 3:5
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).